29 November 2016
Broken down old car
There is certainly not a lack of old, broken down cars in these parts.
Most of them are tastefully hidden in some garden, but some are near to
One example is this Namco / Citroën Pony. It's standing at the local
base of the OTE telephone company (used to be a state monopol). There is
some good company of retired public payphones to make almost an open air
technology museum with it.
The Pony was based on the Citroën 2CV. It was manufactured or assembled
As a former 2CV driver, I like seeing this Pony. Even if I don't really
like the poor shape it's in. Greece has mostly gotten rid of these old,
simple cars. It's really rare to see one anywhere. I remember coming to
the 2CV world meeting to Greece in 1999, and even back then there
weren't many Ponys around. The only one at the world meeting was from
outside of Greece.
22 October 2016
It's not *that* cold yet, but a soup starts to be nice
It's not really winter yet and only a little bit like autumn. There are
still lots of warm days. But temperatures have gone down, so soups are
more in culinary fashion for us. A while ago we were at Boulamatsis in
Naxos Town (Μπουλαμάτσης), a typical μαγειρείων (mageireion), meaning a
restaurant for traditional cooked foods (ie not a place to get grilled
meats) and they had Φασολάδα (fasolada, traditional greek bean soup). We
went again a few days later when I wanted some, but then they didn't
So about a week ago, we had some at home. It's not the simplest of foods
to cook, but when done well, it's just awesome in my regards. Normally
something to eat in cold weather, but at the long end of the summer, I'm
just so looking forward for this kind of food, even if it might not
fully be "in season".
Another interesting fact is that this bean soup is the "national dish"
of Greece. Not Mousakas, not Souvlaki, but a "simple" bean soup. Even
though Wikipedia claims it shares that throne with Mousaka and Souvlaki,
the "sources" for these are some random articles on the web. The source
for Fasolada being the national dish of Greece is an actual lexicon
03 October 2016
Vorhin auf dem Dorf
Als ich heute Mittag einen kleinen Spaziergang zum Briefkasten
machte, kamen mir auf dem Rückweg ein paar Touristen entgegen. Nicht
weiter ungewöhnlich, liegt das Dorf doch auf einem halbwegs bekannten
Wanderweg. Auf dem Dorfweg hörte ich sie bevor ich sie sah, und was
ich hörte war eindeutig Schweizerdeutsch. Als ich die beiden Wanderer
(komplett mit Wanderschuhen und Stöcken) dann auf mich zukommen sah,
grüsste ich sie spontan... auf Schweizerdeutsch: "Grüezi mitenand!"
Resultat: Die beiden Wanderer waren wohl sprachlos, denn ich bekam keine
Ich grüsse ja normalerweise auf Griechisch und auch da kommt es bei
Touristen schon mal vor, dass ich nicht zurück gegrüsst werde. Es gibt
Leute, die sind wohl aus der grossen Stadt und die sind es deshalb wohl
nicht gewohnt gegrüsst zu werden. Andere können kein Griechisch und die
grüssen dann in irgendeiner Sprache zurück, das ist mir auch recht.
30 September 2016
It rained in September
Looking back at the month of September, a few things come to my mind.
One of them is my friend Borja and family coming for a visit, which
resulted in many visits to the beach and a good number of rides. Another
is the slow passing out of the tourist season on the island. And then
there is the first rain after the summer (early morning on the 20th). It was as if our galician
friends had brought a little present of rain with them. The last time it
rained before that? I think it was May, but maybe I'm wrong and it was
in early June.
In any case it has been months. Given that the last winter was very dry,
with rainfall levels way below average, there is a big water problem on
the island. I've described in another post (in German) how we had a few
weeks with water outages.
Jokingly when we talked about the rain, I had said that when it starts
raining finally, I will go out on the street and let myself get rained
on. In the end, the rain fell during the night. I woke up and when I
heard it, I smiled, but I was too sleepy to go outside. Everybody is
hoping for more rain as soon as possible, so maybe I'll get my chance
for "singing in the rain" then.
Astrid from Azalas has an excellent article about Urginea
maritima, a plant that is (amongst many other interesting things) said
to be an indicator for coming rainfall. The fields on Naxos have plenty of them right now. I'm really hoping those legends
05 September 2016
Dirty Fun with the CX Bike
Cleaning up after playing in the sand
I've written about bike cleaning before. It's still something that I
fail to do often enough. But since I've put some new tires on my
(crappy) CX bike last week, and then went out to hit the Naxian dirt
roads along the coast (from town to Agiassos), there really was some
In difference to the description in that post, I didn't use WD-40 this
time. Just water with soap. Maybe a bit more scrubbing was needed, but
that was ok. Mostly I had to get all that sand and dust off. It was
everywhere and it had gummed up anything that was oily before. Water and
soap worked quite well for that. I can't claim that the bike is totally
clean right now, but just "good enough for me".
As for the dirt cycling itself: I had a great time. I should write about
the new tires (Continental Cyclocross Speed, 35mm) another time when I
have a bit more experience with them, but so far they rock. They are
perfect for the dry, hard dirt roads that are common here on Naxos.
31 August 2016
Kein Wasser im Paradies
Aber sonst ist's schon schön
Ich bekomme ja öfters zu hören, dass ich im Paradies lebe. Ja, es
ist schon schön hier, aber nirgendwo ist es perfekt. Also antworte
ich meist, dass es hier auch seine Nachteile hat. Die letzten paar
Wochen hatten wir einige Nachteile, denn dieses Jahr gibt es nicht
genug Wasser. Den letzten Winter hatte es extrem wenig geregnet. Am
14. August war dann für Stunden kein Wasser in der Leitung. Das ganze
verschlimmerte sich von Tag zu Tag. Die Ausfälle waren auch nicht immer
zu den gleichen Stunden, so dass man sich nicht gut drauf einrichten
konnte. Am 20. August war der Tiefpunkt erreicht, wir hatten einmal früh
morgens und einmal spät in der Nacht für je eine halbe Stunde Wasser.
Danach wurde die Situation wieder etwas besser. Da mehr und mehr
Touristen und Sommerhäusler abreisten, reichte das Wasser wohl wieder
etwas weiter. Einige Tage später hatten wir wenigstens immer Vormittags
Wasser. Damit konnten wir uns wenigstens etwas einrichten: Morgens
erstmal Flaschen und Eimer füllen, Geschirr spülen, duschen, ab und
zu sogar eine Waschmaschine laufen lassen. Mühsam und stressig ist es
Die letzten zwei Tage hatten wir dann wieder durchgehend Wasser. Ich
klopfe erstmal auf Holz dass es so bleibt. Vielleicht regnet es
irgendwann im September ja auch mal wieder.
20 August 2016
Time for a new phone
It's been some years
It was January 2009 when I got a new work phone from my then
employer. It was the brand spanking new Nokia e71 smartphone. It did it
all and it proved to be a longtime companion. I've used - and loved -
that phone ever since. I'm on my 3rd battery. Lately though, more and
more things stopped working. The VoIP client and the VPN didn't hold
up with the software cycles in their fields. Lately the email-client
stopped working too. Those are software problems, there might even be
solutions. More and more keys stopped working or fell out. And then the
USB connector started to break.
In the end I bit the bullet and decided on a new phone. Given the
current selection of phones, this is like "choosing the least sucky
of all those sucky phones out there". There's nothing with a physical
keyboard. The phone ecosystem seems to think that as a customer, you're
just an expendable that never really "owns" the hardware. The security
problems are a nightmare. Providers don't bother to update software.
Everybody thinks that it's ok if a phone breaks apart and is broken if
it ever falls down (typical e71-owners wouldn't even check the phone for
damage when it fell down).
So I got myself a "Samsung Galaxy XCover 3 VE" (instead of "VE" it might
also be described as "(2016)". It came with Android 6.0.1, which means
it will be up-to-date for a little while. I'm trying not to think about
all the security holes that are already announced for that platform and
duly ignored by providers and handset makers. It's a phone that is
slightly waterproof (IP67 IIRC), dustproof, and "should" even survive a
little bit of falling down. Only experience can tell on that side.
First impressions: It works. The cameras is better than the one from the
e71, but not by a huge margin. Good enough for pics to put on the web
when out cycling. Using it is ok. Response time in the UI are really
ok. The screen resolution is not great, but good enough for the current
state of my eyes (I wouldn't see more on an ultra high resolution
screen). Battery time is not in the same league as the e71, but I guess
good enough. I'm very stringent about shutting things like bluetooth
down and dow't use much (same as on the old phone). The e71 clearly was
a phone where "phone things" were much easier accessible.
There is this saying about war, that says it makes difficult things
easy, and simple things complicated (or something like that). That's
the impression I have about Android. Install a VoIP client? Easy peasy.
Open the phone to make a simple phone call to someone in your address
book? Takes about 10 steps more than on the Nokia. Put pictures from
the camera straight into Strava using the client, childs play. Get your
pictures from your phone to the computer that sits 30cm next to it? Ah
well, you could do it this way but..., and you could do it that way,
but... but in the end it was designed to just hand over your stuff to
Google or some other "cloud" thing. Which I obviously don't do.
And there is an app for everything(TM). But that app is quite likely
trying to display annoying ads or is crippled in some other way. On the
Symbian platform there was none of the ad bullshit really, but there
were the crippled apps too. The symbian app selection was smaller, that
just meant that you had less "sifting through all the garbage" to do.
Verdict: For now, it will do. It won't last as long as the last one, and
it makes some simple stuff complicated. The rest, time will tell.
18 July 2016
//INRNG Supporter Jersey
A really nice jersey even in black
For some time now I'm reading the //INRNG blog about pro cycling. One
mark of how well done this blog is, is that from time to time people
think it is a comercial cycling press website, and they demand more of
this or more of that. Instead it's one man's hobby blog, with a bit of
extra income by sponsors and... the sale of supporter jerseys, caps,
and socks. So after my usual hesitating and back-and-forth, I decided
to finally order a jersey and some caps. So here is what happened and
how I like the jersey so far...
Continue reading "//INRNG Supporter Jersey"
30 June 2016
Ride Slow to Get Fast?
No matter if it works, I like it
There is this story in cycling that says that to get faster, you have to
do some rides slower. The story goes that the main difference from
amateur to pro cyclists training is that amateurs don't ride slow enough
on their slow rides, and not hard enough on their hard rides. I'm not a
trainer, and I can't give any scientific evidence on this. But I've
tried it for a few weeks now. Here is what works for me now...
Continue reading "Ride Slow to Get Fast?"
21 June 2016
The Heat is On
First heatwave of the year
The last few days have been excessively hot here. There is a small
heatwave passing going over most of Greece right now, the peak was on
Saturday and Sunday. Right now things are slowly improving. In our
little mountain village on Naxos, it was the first time that we
experienced the temperatures not cooling down significantly over night -
the wind was stil hot. We're new here, so that might be no surprise, but
the oldtimers tell us that it's not something that happens "normally".
The weather report says we had temperatures around 37°C, while in Athens
the temperatures would have passed 40°C. I've lived through worse, but
that doesn't make it less annoying.
It didn't keep me from riding my bike though. Over the last few weeks
I've been working on my acclimatisation. I've been riding more and more
in the heat, at the same time improving my hydration. Because when it's
hot, you have to get used to it and you have to drink a lot of water. I
used to take small sips of water every now and then. Now I switched to
drink large gulps at once, as much as I can drink without getting out of
breath. The rate of emptying my water bottles has increased a lot like
that. On Saturday I drank one bottle (I think they're about 600ml) every
10km / 30min.
Sunday evening I the breeze wasn't that hot any more, yesterday evening
it returned to being a cool breeze, even if it wasn't very strong. I
hope it stays with us for the rest of the summer.